-
1 передача в производство
1) Engineering: release for manufactureУниверсальный русско-английский словарь > передача в производство
-
2 передача в производство
n1) econ. Produktionsüberleitung, Überführung in die Produktion2) busin. Uberführung in die ProduktionУниверсальный русско-немецкий словарь > передача в производство
-
3 передача в производство
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > передача в производство
-
4 передача в производство
Überführung f in die ProduktionНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > передача в производство
-
5 передача
Überbietung f, Übergabe f, Überbringung f, Überleitung f; ( документа) Auslieferung f; ( прав) Übertragung f- передача в аренду
- передача в залог
- передача векселя путём совершения передаточной надписи
- передача в производство
- передача в собственность земельного участка
- передача земельных участков
- передача ипотеки
- передача кредитору права собственности
- передача на баланс
- передача на хранение
- передача полномочий
- передача прав или полномочий
- передача права голоса
- передача права голоса третьему лицу
- передача права голоса акционера третьему лицу
- передача права собственности
- передача права собственности на движимое имущество
- передача товара для очистки таможенному органу, расположенному внутри страныНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > передача
-
6 производство и передача (электроэнергии)
производство и передача (электроэнергии)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > производство и передача (электроэнергии)
-
7 передача географических названий
передача географических названий
Передача наименования рода объектов картографирования и собственных имен какого-либо языка графическими средствами другого языка с учетом фонетических и орфографических особенностей обоих языков.
[ ГОСТ 21667-76]
передача географических названий
Технологический процесс в составе картосоставительского процесса, заключающийся в передаче собственных и номенклатурных наименований географических объектов какого-либо языка графическими средствами другого языка с учетом фонетических и орфографических особенностей обоих языков (ГОСТ 21667-76).
[ОСТ 68-13-99]Тематики
Обобщающие термины
- картографическое производство
- картосоставительские и картоиздательские работы
- методика и технология изготовления карт
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > передача географических названий
-
8 передача географических названий
передача географических названий
Передача наименования рода объектов картографирования и собственных имен какого-либо языка графическими средствами другого языка с учетом фонетических и орфографических особенностей обоих языков.
[ ГОСТ 21667-76]
передача географических названий
Технологический процесс в составе картосоставительского процесса, заключающийся в передаче собственных и номенклатурных наименований географических объектов какого-либо языка графическими средствами другого языка с учетом фонетических и орфографических особенностей обоих языков (ГОСТ 21667-76).
[ОСТ 68-13-99]Тематики
Обобщающие термины
- картографическое производство
- картосоставительские и картоиздательские работы
- методика и технология изготовления карт
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > передача географических названий
-
9 передача географических названий
передача географических названий
Передача наименования рода объектов картографирования и собственных имен какого-либо языка графическими средствами другого языка с учетом фонетических и орфографических особенностей обоих языков.
[ ГОСТ 21667-76]
передача географических названий
Технологический процесс в составе картосоставительского процесса, заключающийся в передаче собственных и номенклатурных наименований географических объектов какого-либо языка графическими средствами другого языка с учетом фонетических и орфографических особенностей обоих языков (ГОСТ 21667-76).
[ОСТ 68-13-99]Тематики
Обобщающие термины
- картографическое производство
- картосоставительские и картоиздательские работы
- методика и технология изготовления карт
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > передача географических названий
-
10 передача энергии
1. energy transfer2. power transmissionРусско-английский большой базовый словарь > передача энергии
-
11 производство электроэнергии
1. generation2. power generationРусско-английский большой базовый словарь > производство электроэнергии
-
12 производство и передача заказных телепрограмм
Engineering: sponsored televisionУниверсальный русско-английский словарь > производство и передача заказных телепрограмм
-
13 Überführung in die Produktion
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Überführung in die Produktion
-
14 generation and transmission
производство и передача (электроэнергии)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > generation and transmission
-
15 G&T
производство и передача (электроэнергии)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > G&T
-
16 Überführung in die Produktion
сущ.2) юр. внедрение в производство3) экон. освоение производства новой продукции, передача в производствоУниверсальный немецко-русский словарь > Überführung in die Produktion
-
17 release for manufacture
1) Техника: передача в производство2) Нефть: разрешение на выпуск продукцииУниверсальный англо-русский словарь > release for manufacture
-
18 tape out
Микроэлектроника: передача в производство -
19 tapeout
Микроэлектроника: передача в производство -
20 RFM
1. release for manufacture - передача в производство;2. reliability figure of merit - количественная характеристика надёжности
См. также в других словарях:
Передача (получение) переносных зенитных ракетных комплексов (ПЗРК) — Передача (получение) переносных зенитных ракетных комплексов экспорт (импорт) по лицензии, продажа (покупка), передача (получение) на безвозмездной основе, реэкспорт, передача (прием) во временное владение, лизинг, совместное производство или… … Официальная терминология
производство и передача (электроэнергии) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN generation and transmissionG&T … Справочник технического переводчика
передача географических названий — Передача наименования рода объектов картографирования и собственных имен какого либо языка графическими средствами другого языка с учетом фонетических и орфографических особенностей обоих языков. [ГОСТ 21667 76] передача географических названий… … Справочник технического переводчика
ПЕРЕДАЧА ТЕХНОЛОГИИ — передача, как правило на коммерческой основе, научно технических знаний прикладного характера, а также знаний, материализованных в новейшей технике, принадлежащих их собственнику, другим субъектам рынка, в том числе международного рынка.… … Внешнеэкономический толковый словарь
передача цифровых карт (на хранение) в Фонд (цифровых топографических карт) — Технологический процесс, заключающийся в приемке цифровых топографических карт и сопровождающей документации в Фонд по критерию соответствия требованиям нормативно технических документов на приемку в фонд. [ОСТ 68 13 99] Тематики геодезия… … Справочник технического переводчика
Передача взыскателю предметов, указанных в исполнительном документе — ПЕРЕДАЧА ВЗЫСКАТЕЛЮ ПРЕДМЕТОВ, УКАЗАННЫХ В ИСПОЛНИТЕЛЬНОМ ДОКУМЕНТЕ, в случае присуждения взыскателю предметов, указанных в исполнительном документе, судебный пристав исполнитель изымает эти предметы у должника и передает их взыскателю, составляя … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Производство — Производство: В экономическом смысле процесс создания разных видов экономического продукта[1]. Понятие производства характеризует специфически человеческий тип обмена веществами с природой, или, более точно, процесс активного преобразования … Википедия
Производство — материальное, процесс создания материальных благ, необходимых для существования и развития общества; преобразование и «... присвоение индивидуумом предметов природы в пределах определенной общественной формы и посредством неё» (Маркс К.,… … Большая советская энциклопедия
Производство — в экономическом смысле процесс создания человеческим трудом хозяйственных благ или предметов, служащих для удовлетворения человеческих потребностей. Некоторые экономисты относят к П. создание одних материальных благ, другие также создание и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Мукомольное производство — Эта статья должна быть полностью переписана. На странице обсуждения могут быть пояснения. Эта … Википедия
Мукомольное производство — на современных больших промышленных мельницах представляет более или менее длинный ряд операций, производимых над хлебными зернами, с целью извлечения из них муки. Наиболее упрощенное производство муки, которое ведется на сельских мельницах,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона